Настоящее исследование посвящено анализу германизмов в современной терминологии экономики английского языка, с акцентом на исторические периоды их заимствования. Цель работы – описать ключевые этапы пополнения английского лексикона германизмами в III периоде (XVIII–XIX вв., промышленная революция и научный прогресс) и IV периоде (XX–XXI вв., глобализация, экономика, техника и культура), провести тематическую классификацию заимствований, а также изучить письменные памятники, фиксирующие эти процессы. Для достижения цели применялись методы корпусного анализа терминов, структурного анализа, кейс-стади (подробный разбор большого количества терминов), а также процентный и количественный подсчет. В работе проанализирован словарный корпус германизмов в экономической терминологии по количественному представлению в указанных периодах. Общее количество германизмов составляет 88 терминов, из них 30 приходится на III период и 16 – на IV. Процентное соотношение узкоспециализированной лексики достигает 78% от общего объема заимствований из немецкого языка, что подчеркивает профильную специализацию немецкого как языка-донора в профессиональной сфере, а не в общенаучном или бытовом употреблении. Предложена классификация языков-доноров по количественному вкладу в узкоспециализированную лексику, где германизмы занимают значимое место в экономической терминологии английского. Анализ этимологических цепочек показал наличие английского и немецкого языков как основных компонентов в обоих периодах. Такой комплексный подход к германизмам, включая стандартизацию терминологии, проводится впервые, что определяет научную новизну исследования. Полученные результаты подтверждают функциональную ориентацию немецкого языка на экономику и подчеркивают его роль в глобализации английской терминологии. Выводы могут быть использованы для дальнейших лингвистических и экономических исследований.