ON THE ISSUE OF TRANSLATING FRENCH FAIRY TALE DISCOURSE INTO RUSSIAN (BASED ON CHARLES PERRAULT FAIRYTALES)
Affiliation
Peoples’ Friendship University of Russia
Issue 20
Pages
115-123
The article deals with the main lexico-grammatical aspects of translating French fairy tales into Russian. The author analyzes complete transformation, concretisation, generalization, embedding, antonymic translation, compensation, sense extension and highlights complete transformation as the main way of translation.
PDF file
For citation
Ubiyko, V.V. (2016). On the issue of translating French fairy tale discourse into Russian (based on Charles Perrault fairytales). Issues of Applied Linguistics, 20, 115-123.