Типологические характеристики китайского иероглифического письма как основа для совершенствования методики преподавания

Типологические характеристики китайского иероглифического письма как основа для совершенствования методики преподавания


 

Авторы
АБДРАХМАНОВА А.Р., АБДРАХИМОВ Л.Г.
Аффилиация
Военный университет имени князя Александра Невского МО РФ
Страницы
7-34

В статье рассматриваются типологические характеристики китайского иероглифического письма, которые выступают теоретической основой для оптимизации методики преподавания китайского языка как иностранного. Актуальность исследования обусловлена необходимостью пересмотра традиционных подходов к обучению иероглифике в условиях цифровизации образования и растущего интереса к китайскому языку в России. Предметом исследования являются структурно-категориальные, психолингвистические и цифровизационные аспекты иероглифической системы. Задачи включают уточнение ключевых понятий («черта», «графема», «ключ», «иероглифическая валентность»), описание закономерностей чтения и письма, а также экспериментальную апробацию корпусной методики. Методологическая база опирается на анализ официальных языковых стандартов КНР, данные электронных корпусов и результаты педагогического эксперимента с участием 20 студентов. Научная новизна состоит в системном описании иероглифической валентности как дидактически значимой характеристики, а также в разработке и внедрении учебных корпусов для формирования иероглифической компетенции. Главный вывод: использование корпусного подхода, учитывающего частотность, сочетаемость и категориальную принадлежность иероглифов, статистически значимо повышает уровень узнавания (87,3 % против 72,1 %), написания (79,5 % против 63,8 %) и контекстного употребления иероглифов (85,2 % против 68,4 %). Предложены методические рекомендации по интеграции типологических особенностей письма в учебный процесс. Результаты могут быть применены при разработке учебных пособий и цифровых ресурсов для обучения китайскому языку.

АБДРАХМАНОВА А.Р., АБДРАХИМОВ Л.Г. Типологические характеристики китайского иероглифического письма как основа для совершенствования методики преподавания // Вопросы прикладной лингвистики. 2026. № 63. С. 7–34. https://doi.org/10.25076/vpl.63.01

Поступила в редакцию: 8.06.2026.

Доработана: 9.09.2026.

Принята к публикации: 13.09.2026.

Эта статья доступна по Creative Commons Attribution 4.0 International License.