Экологический дискурс в речах американских политиков

Настоящее исследование посвящено вопросу интердискурсивного взаимодействия политического и экологического дискурсов, находящихся в отношениях принимающего и включённого функциональных жанров. Анализ пересечения формаций проводится в рамках прагмалингвистики путём применения универсальных инструментов дискурс-анализа к фрагментам политического и экологического дискурсов на их периферии на материале публичных речей и заявлений американских политиков. Используются также методы контекстуального, когнитивного и стилистического анализа. В результате исследования выявляются и описываются аспекты функционирования экологического дискурса в рамках политического жанра. Во-первых, устанавливается неразрывная связь экологического с экономическим дискурсом. Во-вторых, доказывается, что принимающий политический дискурс определяет наличие стилистических особенностей, реализация высказывания на тему экологии происходит типичными для политического жанра средствами, обладающими высоким лингвопрагматическим потенциалом: характерно использование значительного количества стилистических приёмов, лексики с эмоциональной окраской, присутствие фундаментальной для любого языка оппозиции «свой-чужой», которая чаще всего актуализируется при помощи средств дейксиса: дейктических местоимений, локальных топонимов и пространственно-временных маркеров. В-третьих, обнаруживается репрезентация в высказываниях разных коммуникантов одних и тех же концептов: «money», «job», «business», «progress», «crisis». Политический дискурс определяет и форсирует актуализацию этих концептов во фрагментах включенных жанров, сами же концепты получают новые смыслы в соответствии с их связующей ролью для нескольких видов дискурсивных практик и способностью полноценно актуализироваться в тематически разных сферах.