Персонификация как лексическое средство выразительности в заголовках статей бизнес-тематики
В обществе сложилось мнение, что язык бизнеса считается скучным и непримечательным, но на практике Лингвистика доказывает обратное. Данная статья посвящена комплексному изучению явления персонификации в заголовках статей бизнес направленности. Основная цель статьи заключается в рассмотрении особенностей использования данного лексического стилистического средства путем практического изучения заголовков деловой тематики в отношении международной повестки дня. Особенное внимание уделяется изучению заголовков и языка профессионального общения. Ключевой замысел авторов заключается в определении корректного употребления персонификации и изучении ее влияния на примере заголовков делового содержания. Исследование базируется на выборке наиболее ярких примеров ее функционирования на примере заголовков статей международной прессы как неотъемлемой части бизнес-медиа дискурса. Результаты исследования показали, что данный лингвистический элемент следует рассматривать в индивидуальном порядке ввиду уникальности контекста. Авторы заключают, что заголовки бизнес статей, где наблюдается пренебрежение выразительными средствами, особенно персонификацией, не цепляют читателя. Соответственно, бизнес-медиа дискурс становится опорой для влияния и привлечения внимания круга читателей. Исследование может быть использовано как лингвистом, изучающим персонификацию путем стилистического анализа, так и простому читателю, который заинтересован тем, что происходит на мировой арене.
Бурикова С.А., Малоземова К.Г. Персонификация как лексическое средство выразительности в заголовках статей бизнес-тематики // Вопросы прикладной лингвистики. 2022. № 48. C. 54-75. https://doi.org/10.25076/vpl.48.03